His inaptitude for the job is very unfortunate.非常遗憾他对此工作无法胜任.I often wondered how I had conceived that old idea of his inaptitude.我常常纳罕,我以前怎么竟会认为他才干不足呢!...
What's my sister's connection to Veronica Dexter?但是我的妹妹和瑞罗利卡·德克斯特有什么关系?Truth to tell, John did not want Veronica at his wedding.说实在的，约翰不想韦罗妮卡参加他的婚礼。Veronica, I do understand...韦罗妮卡，我确实懂了。Veronica, I do understa...
Her masts leveled with the spires of churches.船的桅杆和教堂的塔尖一样高.First the sails and then the masts went.先是帆坏了,随后桅杆也断了.A specific order forbade the existence of ships with more than two masts.一项专门命令竟禁止保存两桅以上的船舶....
The tissue is examined microscopically to rule out or confirm cancer.利用显微镜检查组织，以排除或确认癌变。Microscopically the ores are medium grained to amorphous.显微镜下,矿石为中粒至非晶质.He studied microscopically the statistics of trade.他极仔细地研究了贸...
贸易不应当成为经济掠夺的手段.Trade should not serve as a means of economic plunder.中国指责在克里斯蒂拍卖行出售两件被掠夺的青铜雕塑品.China has criticized the sale of two looted bronze sculptures at Christie's.每个人都是被掠夺的对象.Everyone was fair game....