Retailers have tried almost everything to entice shoppers through their doors.零售商们几乎尝试了所有办法以吸引购物者进入商店。Absurdly, it makes shoppers overpay farmers to grow too much food.荒谬的是，这样会使得购物者支付过多的钱让农民去种太多的粮食。The 6.3 - meter - long...
Spiral alga has a slimming effect, it is popular with many women.螺旋藻有减肥的作用, 受到许多女士的欢迎.Ingredients : white tuckahoe, aloe , white awn, seawater, alga, evergreen bines, angelica, chamomile, glossy ganoderma, etc.多种名贵中药,直接针...
某些种类的食物也可以装入密封的金属罐里。Certain types of foods are also dispensed in pressurized canisters.密封的飞机内很少需要补充氧气。Supplementary oxygen is rarely needed in pressurized aircraft.这是一封未密封的信, 不要看.This is an unsealed letter, don't re...
船员在救生筏上呆了两天两夜。The crew spent two days and nights in their raft.我游到救生筏前，死命地抓住它。I made for the life raft and hung on for dear life.10名渔夫从救生筏上被救到了安全处。Ten fishermen were plucked to safety from life-rafts....
He could hear her dog barking and whining in the background.他能听见她的狗在暗处吠叫、哀嚎。He raced ahead up into the bush, barking and snarling.它嗥叫着冲向前，一头钻进了灌木丛。The builder looked at me as though I was barking mad.那个建筑工人瞅着我，好像我哪不对劲儿似的...
研究骨胶与表氯醇的接枝共聚反应.Grafting copolymerization of epichlorohydrin and bone glue was investigated.传统的氯醇化方法为气相循环法.The conventional method is the gas - phase recycling method.设备方案.该项目主要生产设备为氯醇化反应器 、 皂化塔 、 精馏塔 、 脱水塔等.Main equipme...
Deeds are fruits; words are but leaves.行动是果实，言语只是树叶而已。...autumn's bounty of fruits, seeds and berries.秋天丰富的水果、种子和浆果To this day Gorbachev has demonstrated the fruits of this training.直到今天戈尔巴乔夫仍让人感到受益非浅....fleshy frui...
Part of the rock wall overhung the path at one point...石墙的一部分在某处悬于小路的上方。Part of the rock wall overhung the path at one point.石墙的一部分在某处悬于小路的上方。The threat of war overhung mankind then.当时战争威胁着人类.The gray wind of December is...