威廉姆斯知道她已经失掉了夺取胜利的机会。Williams knew that she had missed her chance of victory.这场胜利的喜悦退去后，人们将不得不回归现实。Once the euphoria surrounding this victory subsides, reality must return.他们打着象征胜利的V字形手势。They were waving V-signs for victo...
我们这个小公司的因特网网页已经有了78,000次的点击量。Our small company has had 78,000 hits on its Internet pages.我们帮助一些小公司顺利起步。We help small companies to get off the ground.当前的经济气候对小公司不利.The present economic climate works against the smaller co...
枯死的榆树已被移去而换栽了一排幼树.The dead elms have been replaced by a row of saplings.这些幼树已经扎根了.The young trees have struck root.老苹果树必须挖掉,种上幼树.The old apple trees must be grubbed up and young ones planted....
A ‘use by’ date must be stamped on all perishable goods.易腐产品都应标明保质期。He stamped his butt on the floor.他在地板上踩灭了他的烟蒂。His words stamped him to be a bigot.他讲的话表明他是个偏执的人.It was suppressed in the early 1920 s, stamped as " deca...
The said desorption agent could effectively desorb the sulfur compounds adsorbed by the adsorbent LADS A.脱附剂LADSD能有效地将吸附在吸附剂LADSA上的硫化物脱附掉.Considerable quantities of CO ₂ are adsorbed even by perfectly dry glass powder.完全...
Methods of control involved poisoning and fumigation.防治的方法包括毒杀和熏蒸。In a fire without a sprayer, the method can be used fumigation.在有火源而无喷雾器时, 可采用熏蒸消毒法.Assure you that it wants to apply for fumigation.你保证办理熏蒸就是了....