他眼睛直视前方，加速超过了前面一辆慢吞吞行进的大卡车。He looked straight ahead and overtook a lumbering lorry.卡车沿着赞比西山谷的绝壁缓缓行进。The truck was trundling along the escarpment of the Zambesi valley.乐队开始奏乐，骑手们列队绕场行进。The band struck up, and riders parad...
All flights to Lanchow had been cancelled until further notice.所有飞往兰州的航班都已取消，何时恢复另行通知。The domino effect if one train is cancelled is enormous.如果一班火车被取消，其连锁反应将是巨大的。The goal was cancelled out just before half-time by Craig...
Aerate the soil by spiking with a fork.用耙刨地使土壤透气。The potatoes were set outside to aerate.马铃薯放到外面通风.To aerate or oxygenate ( blood ).提供氧气向血液供氧或加氧于 ( 血 )...
在直升机紧急迫降时，一名幸存者被撞昏过去。A survivor was knocked unconscious when the helicopter ditched.他迫降在了公路上。He made a forced landing on a highway.我只好将飞机迫降在海上。I had to make a controlled landing into the sea....
她的画作带有质朴、空灵的韵味。Her paintings have a naive, dreamlike quality.她风格简约而质朴。Her style is pared-down and simple.装修厨房的时候，肯尼思选择的是一种亲切质朴的田园风格。When he came to decorate the kitchen, Kenneth opted for a friendly rustic look....