He defeated the Turkish Sultan , Bayazid the Thunderbolt, at Angora in 1402 , and took him prisoner.1402年,他在安哥拉击败了土耳其苏丹, 并俘虏了他.All his accumulated nervous agitation was discharged on Maud like a thunderbolt.他那蓄积已久的怒气,就像雷...
All his accumulated nervous agitation was discharged on Maud like a thunderbolt.他那蓄积已久的怒气,就像雷电般倾泻在莫德身上.The news was like a thunderbolt out of a clear sky.这消息犹如晴天霹雳.This was a thunderbolt out of a clear sky.这真是晴天霹雳....
He blithely ignored her protests and went on talking as if all were agreed between them.对她的抗议他毫不在意地拋诸脑后，只管继续往下说，仿彿他们之间什么都谈妥了似的。Your editorial blithely ignores the hard facts.你的社论全然无视铁一般的事实。They blithely carried on chatti...
They behave with a total lack of inhibition.他们表现得毫无顾忌。Some drugs can cause the inhibition of normal bodily activity.有些药剂会对正常的身体功能产生抑制作用.This biochemical inhibition of feeding by animals or plants is called " allelopathy ...
The lumberjack sweats as he cuts down a tree.伐木工人边砍树边擦汗。Dad had been a lumberjack in Washington and Oregon.爸爸曾经在华盛顿州和俄勒冈州做过伐木工.' sorry,'says the head lumberjack and sown, " you're just too small. "伐木工头看了看说...
戴维发誓要离开这个项目，我不得不对他表示钦佩。I had to admire David's vow that he would leave the programme.我郑重发誓，总有一天我将回到欧洲生活。I solemnly vowed that someday I would return to live in Europe.我们发誓要见恶除恶。We have sworn to fight cruelty whereve...