The revenues from public services are self - explanatory and raise few conceptual problems.公共服务事业提供收入是理所当然的,不会引起概念上的问题.To be quite fair, the phrase is by no means self - explanatory.公允地讲, 这个短语并非是不加解释一看就可以明了的.The remainin...
This is hardly a [ not a, no ] sinecure.这哪里是 [ 不是 ] 闲差事((很忙)).hardly a sinecure繁忙的差事...a lucrative sinecure with a big law firm.在一家大型法律事务所从事的悠闲自得的肥差This is a [ not a, no ] sinecure.这哪里是 [ 不是 ] 闲差事((很忙)).His stable servic...
He angrily asserted that he had been set up.他愤怒地声称有人设计陷害他.He hypocritically asserted: " It is a monstrous slander upon us. "他装模作样地说: “ 这是对我们骇人听闻的诽谤. ”He asserted his ideas loudly and clearly.他大声明确地说出自己的想法。As for the impr...
I may swell, just as a mashed finger does.我可能有肿胀, 就象被挤压的手指那样.I am burned, mashed, pinched, cut, bruised.我被烧伤 、 挤压 、 夹痛 、 切伤 、 挫伤.You mashed him pretty hard.你把他撞得够厉害....
成矿时代为中元古代早期.The mineralization epoch is the early period of mesoproterozoic Era.王家崴子金矿床赋存于辽南古元古代浅变质岩系中.Wangjiawaizi gold deposit occurs in Lower Proterozoic opimetamorphic rock series.元古代光球疑源类Valerialophostriata ( Jank. ...