It's a good thing you reminded me to take some medicine.你提醒我带一些药,这是件好事.Your must take some medicine and stay in bed for another two days.你得吃点儿药,再卧床休息两天.Ask her if she needs to take some medicine.问问她是否需要吃点药....
它们能阻塞气道或鼻窦的通道,造成各种痛苦.They can block air passages or sinus channels to cause a variety of grief.目的探讨鼻窦骨化纤维瘤的CT诊断.OBJECTIVE To improve the CT diagnosis of ossifying fibroma in paranasal sinus.慢性鼻窦炎可以产生鼻窦腔内的炎症.CRS can produ...
我们多少有点心血来潮，决定航海去摩洛哥。We decided, more or less on a whim, to sail to Morocco.他的航海教练在一次训练课时从船上失足跌入水中，溺水身亡。His sailing instructor fell overboard and drowned during a lesson.布莱思的航海生涯始于1966年。Blyth's association with the s...
当他试图骑上这匹马时, 它突然狂暴地跃了起来.When he tried to ride the horse, it bucked wildly.那些大象狂暴地冲过森林.The elephants rampaged through the forest.雨狠狠地抽打着窗玻璃, 风狂暴地刮着.The rain beat strongly against the panes, the wind blew tempestuously....
他军帽上的红星闪闪发光.The star shone red on his cap.她一动不动地坐着, 眼睛瞧着那顶旧军帽.She sat motionless, her eyes fixed on that old army cap.士兵们匆匆戴上军帽, 跑向要塞的大门.Soldiers clapped on their caps, and ran out to the fort gate....
Euclid was trying to convey his idea of a geometrical point.欧几里得试图表达他的一个几何学观点。Some of these are mistakes made by Euclid that can be remedied.有些错误是欧几里德搞错的,可以纠正.Where Euclid unconsciously assumed the infinitude of straight...
They quickly developed a reputation for combativeness.他们很快就因好斗出了名。While they were with Jesus, any slight shown to Him aroused their indignation and combativeness.他们与耶稣同在时, 只要有人对耶稣表示轻视,就会激起他们的愤恨和抨击....