In the mornings the sky appeared a heavy shade of mottled gray.清晨,天空呈现出斑驳的深灰色。The back of this snake is mottled.这条蛇的背部有杂色斑点.The soft, pine - filtered light caught her mottled russet coat.柔和的月光透过松枝照在她那斑驳的赤褐色毛皮大衣上....
The soft, pine - filtered light caught her mottled russet coat.柔和的月光透过松枝照在她那斑驳的赤褐色毛皮大衣上....mottled green and yellow leaves.黄绿相间的树叶In the mornings the sky appeared a heavy shade of mottled gray.清晨,天空呈现出斑驳的深灰色。The back of ...
Poor housing and family stress can affect both physical and mental health.住房条件差、家庭压力大会影响身心两方面的健康。Scientists call this the "it won't affect me" syndrome.科学家把这种现象称为“我无所谓”的典型表现。Price changes must not adversely affect t...
However, the derogation applies only to certain specified agricultural crops.不过这项农民免责只限定于某些特定的农业作物.Nothing in this Agreement may be interpreted as derogation to compulsory provisions of law.该协议中的任何条款均不可以被解释为对强制性的法律规定的损毁....
研制了以中性载体 ( ETH1097 ) 为电活性物质的PVC钠离子选择性微电极.A PVC membrane sodium ion - selective microelectrode based on a neutral carrier ( ETH 1097 ) has been constructed.目的: 介绍微电极记录技术在治疗帕金森病中的作用.Objective : To introduce the role of mic...
这是一种适于做女服用的织法精美的布料.This is a fine fabric for ladies'dresses.朵拉和玛丽提议采用一种新织法.Dora and Mary moved to adopt a new method of knitting.这件夹克是由织法精妙的鲜红色布料做的.The jacket is of scarlet cloth of a very fine weave....
Pope Formosus died after a pontificate of four and a half years.教皇福尔摩苏斯上任四年半后去世。Politicians like to pontificate the reason about falling standards.政治家喜欢自大地表示下降标准的原因.Politicians like to pontificate about falling standards...