She nestled the eggs safely in the straw in Jim's basket.她把鸡蛋轻轻地放在吉姆篮子里的稻草上。The special cabinet committee comprises Mr Brown, Mr Mandelson, and Mr Straw.特别内阁委员会包括布朗先生、曼德尔森先生和斯特劳先生。I know that you'refloundering ...
那些狗继续用爪子疯狂地抓铁丝网。The dogs continued to paw and claw frantically at the chain mesh.到了夜里,周遭的铁丝网都被灯光照亮。By night, the perimeter wire was illumined by lights.营地周围架着尖利的铁丝网,且有宪兵看守。The camp is surrounded by razor-wire fences and ...
Progress has been made in curbing inflation.在控制通货膨胀方面已取得了进展.Because of inflation, they had to spend more money on food.因为通货膨胀, 他们不得不在食品上花费更多的钱。9 percent interest less 7 percent inflation equals 2 percent...9%的利息减去7%的通货膨胀...
When you are sitting, keep your elbow on the arm rest.坐立时,把胳膊肘靠在扶手上。He wolfed down the rest of the biscuit and cheese.他把剩下的饼干和奶酪一扫而光。She volunteered as a nurse in a soldiers' rest-home.她自告奋勇到士兵疗养院当护士。...
无论延伸多长,平行线永不相交。Parallel lines will never meet no matter how far extended.小路在和公路相交的地方变宽了。The track widened as it met the road.牛津路与该大街垂直相交.Oxford Road joins the High Street at an angle of ninety degrees....
“你想干什么!”她粗野地低语道,“滚开。”"What do you want!" she whispered savagely. "Get out."即使是在比赛最不激烈的时候,橄榄球也是一种粗野的运动。Rugby's a rough game at the best of times.并非所有的足球明星都是举止粗野的人。Not all football stars are ill-behaved louts....