Implicit in his speech was the assumption that they were guilty.他话语中的言外之意是设定他们有罪。He amended his speech by making some additions and deletions.他对讲稿作了些增删修改.The secrecy speech communication method resisting to desynchroniza...
He is not attempting necessarily to reproduce the cadence of speech.他不想刻意重复那种讲话的语调。He went even further in his speech to the conference.他在大会发言中作了更进一步的阐述。I heard him make a very eloquent speech at that dinner.在那次晚宴上，我听到他作...
绝大多数种类以吃螺为生。Most species live off aquatic snails.它展现了螺杆泵采油系统在高粘稠油和出砂井等方面良好的应用前景。It shows good application future in high viscid oil wells and sand product.涡轮喷气发动机和涡轮螺桨发动机更适用于飞机.The turbojet and the turboprop are much mor...
In many instances isocyanates react vigorously with water, alcohols, and amines.在许多情况下异氰酸酯同水, 醇和胺发生猛烈的反应.The carbene also reacts with alcohols.碳烯也可与醇反应.Both the alcohols and aldehydes are secondary products of the oxidat...
The transported Dunwoody, with his Aladdin's apple, was receiving the fickle attentions of all.踌躇满志的邓武迪拿着那只宝贝苹果, 陶醉在大伙趋炎附势的注意中.Orta's weather can be fickle.奥尔塔的天气变幻莫测。Fortune is fickle.天有不测风云，人有旦夕祸福。They have n...
他去了多伦多，在那儿租了一间公寓。He went to Toronto, where he leased an apartment.多伦多医院的产房都已住满了。Toronto hospital maternity wards were filled to capacity.多伦多枫叶队连续第三年捧杯。The Cup was won for the third consecutive year by the Toronto Maple L...
Figure 4 shows the locations of these fossae and their at autopsy.图4显示了这些隐窝的位置和其尸检的检出率.Arrows indicate the directions of hernias through these fossae.圆括号内是尸检发现每个隐窝的检出率.Drawing ( coronal view ) shows the locations of duod...
Colloidal particles are bombarded by molecules of the dispersion medium.胶粒会受到分散介质分子的碰撞.Small molecule atomic particles, atoms extranuclear electron transfer.份子原子小粒子, 原子核外电子转.The pans were held in both hands and swirled a...