Remember, keep a positive attitude and good things will happen.记住：保持乐观的心态，好事自然会发生。The world breaks everyone, and afterward, many are stronger at the broken places.生活总是让我们遍体鳞伤，但到后来，那些受伤的地方会变得更坚强。For what do we live, but t...
I was terrible at school and left with few academic qualifications...我的学习成绩一塌糊涂，离校时几乎没有学历。Unfortunately, his partners were crooks and absconded with the funds.不幸的是，他的合伙人都是些骗子，已卷款逃之夭夭了。Prices start at £1,095 per person, i...
TV franchises will be auctioned to the highest bidder.电视特许经营权将拍卖给出价最高的投标人.College Hunks employs 130 people and has 16 franchises in 10 states and D.校园俊男拥有130名雇员并在首都和十个州拥有16个分支机构.Of the first three franchises to be awarde...
目的探讨中厚供皮区创面回植自体刃厚皮片的临床疗效.Objective To investigate the clinical result grafting razor - thin graft onto the donor site of the split - skin.目的: 寻找有效控制供皮区皮肤瘢痕的新方法.Objective : To explore a new method aimed at effectively con...
You'll never quite get rid of every last bit of grit.无法把所有的沙砾都清除干净。Cities upstream use the river to get rid of sewage.上游的城市将污水排放到河里。You seem in rather a hurry to get rid of me.看起来你急于想摆脱我。...
The novel was written by Steinbeck.这本小说是斯坦贝克写的.Hemingway and Steinbeck were masters of fiction.海明威和斯坦贝克是小说大师.But for Steinbeck personally, it also brought the problems of being famous.但是,对斯坦贝克个人来说, 这部小说也带来了成名之后的苦恼....
煎蛋卷包馅应该是软的。Omelettes should be runny in the middle.三明治配着蔫软的色拉饰菜.The sandwiches came with a rather limp salad garnish.箱子的衬里是一块很软的布.The suitcase liner is a piece of soft cloth....
我盯着那个人看，视线无法移开。I stared at the man, couldn't tear my eyes away.在南大街上，一座巨大的砖砌建筑赫然出现在人们的视线中。On South Main Street, a huge brick building looms into view.简挡住了克罗斯的视线，他什么也看不见。Jane blocked Cross's vision and he could ...
Where's John? I suppose he's hived off again to his own room.约翰在哪儿? 我想他又偷偷溜回他自己的房间去了.Some of the firm's operations have been hived off into a separate company.公司的一些业务已分离出来,成立了一家独立公司.Where's Jim? I sup...