史密斯先生在钻石上雕刻小平面的精湛技巧真是了不起.The skill with which Mr. Smith faceted the diamond is remarkable.这条路在经过平面交叉道口后岔开了.The road branches after the level crossing.经过充分切刻的光彩夺目的钻石有68个小平面.A fully cut brilliant diamond has 68 facets....
进入滑雪道或开始下滑时，要给其他滑雪者让路。When entering a trail or starting a descent, yield to other skiers.人群向后退去,以便给消防车让路.The crowd fell back to let the fire - engine through.你到了这个路口必须让路.You must give way when you come to this junction....
另外材料的结晶度和熔点有了一定程度的提高.Also, the point and the degree of crystallization were increased.乙酰苯胺 、 己二酸和邻苯二甲酸氢钾可以使PVC结晶度增大.Acetanilide and hexane diacid, potassium hydrogen phthalate could improve PVC crystallinity.酯化反应使纤维素的结晶度...
Select one effect theory to analyze an idiographic news transmitting phenomenon.在诸种效果理论中选择一种,以之分析某一具体的新闻传播现象.Design of control algorithm . Towards idiographic controlled object, adaptive algorithm is designed.针对具体的被控对象,设...
这部书大团圆的结局读来让人感到不真实。The book's happy ending seemed contrived.只有主人公先把那些恶龙制服，才有可能实现大团圆结局。A happy ending is only possible because the hero has first vanquished the dragons.安德利亚: 好! 阳光歌唱队再次大团圆, 比以前更好!Andrea : Yes! The Su...