热变性的小麦胚乳能阻止移植在其上的胚的生长.Heat - denatured wheat endosperm prevented the growth of an embryo implanted on it.我们迟早要问:这个定律是否经得起相对论不变性的检验?Sooner or later we must ask whether this law meets the test of relativistic invariance.这些...
I got a ding in my rear fender.我汽车后面的挡泥板撞瘪了一处。Fender - benders are unavoidable in Taipei, even when your car is parked.在台北, 即使车子停靠在路边,小小擦撞依然不可避免....a brass fender.铜制壁炉围栏When my father learned that I had smashed a fender ...
To prove whether or not the fissile spiral type artificial head replacement conforms to biomechanics principles.目的:论证分体螺旋式人工股骨头置换的合理性.Method The biomechanics method of photoelastic experiment was em - played.方法采用生物力学光弹性实...
她戴的那个护身符,是经过寺院高僧开光的.The amulet she is wearing has been blessed by eminent monks.这位高僧功德圆满,坐化而去.After accomplishing his charitable and pious deeds, this eminent monk passed way.这位高僧一直在为佛光普照大地贡献着力量.This distinguished monk i...
Hibernian clinched the First Division title when they beat Hamilton 2-0.希伯尼安队以2比0战胜汉密尔顿队，夺得了甲级联赛的冠军。That was the clue which clinched it for us.就是那个线索帮我们最终解决了问题。The two businessmen clinched the deal quickly.两位生意人很快达成了协议....