Do you have by any chance a pen with you?你带笔了 吗 ?Would you by any chance have change for 5 pounds?你能给我兑换5英镑的零钱 吗 ?I'm sorry to trouble you, but I wondered if by any chance you know where he is.对不起打扰了，但我想打听一下您是否知道他在哪...
The script is massaged into final form.这篇稿子经过修改已定稿.He massaged her back with scented oil.他用芳香油按摩她的背部.Pearson massaged his red-dened cheek.皮尔逊揉了揉自己泛红的脸颊。Oils may be mixed with a base oil and massaged into the skin.将油和基础油混...
A dozen petticoats bulked out her figure.十几条衬裙把她的身体撑得圆鼓鼓的.They were no longer ruffled but were gathered up in scalloped festoons, showing braided petticoats beneath.它们已不用皱边,而是做成扇形的花边折叠在一起, 把底下镶有带的衬裙露出来.I've known hi...
She sloped off quietly on Saturday afternoon...星期六下午，她脚底抹油，溜之大吉。The writing sloped backwards...笔迹朝右倾斜。The floor was level, but the ceiling sloped toward his head.地板是平的，但天花板朝他的头这边倾斜。The smooth road sloped invitingly befor...
Investigators say nearly $100,000 was wired into the suspect's bank accounts.调查人员说有近10万美元汇入了嫌疑人的银行账户。The investigators complained about the difficulties of squeezing information out of residents.调查人员抱怨说很难从居民身上获取信息。S...