He looks about him, sensing danger.他四下看了看，感觉到有危险。Dr Blackwell studies a group of quorum - sensing molecules called acylated homoserine lactones ( AHLs ).Blackwell博士研究了群体感应中的一种叫做酰基高丝氨酸内酯 ( AHLs ) 分子.It can translate data ...
Conclusion There were reversible airway obstruction in CVA patientsand pulmonary function test was and effective method.结论CVA患者气道存在可逆性阻塞,肺功能测定是行之有效的检测手段.The causes lie in short of understanding of CVA, ignorance of overa...
Obsessives, in any area, are invariably as boring as their hobbies...无论在哪个领域，过分痴迷者都会跟他们的癖好一样令人厌烦。Cylinders must be cleaned thoroughly after the honing or Boring operation.镗削和衍磨加工之后,气缸必须彻底清洁.Obsessives, in any area, are i...
The tarnish lay thick on the inside of the ring.戒指内侧有一层厚厚的锈斑。Moisture leads to the tarnish of the silverware.湿气使得银器毫无光泽.Wear cotton gloves when cleaning silver, because the acid in your skin can tarnish the metal.清洁银器时要戴...
这只不过是你可以做的各种试验中的一例罢了。That's just one example of the kind of experiments you can do.我仅以他为例来说明英国工业界的典型反应。I am merely citing his reaction as typical of British industry.每5例癫痫病中约有两例是在睡眠过程中发作的。About two in every five epi...
Gymnasts Biohythm is that living things inherits the factor and range specialized training coactions result.体操运动员的生物节律性是生物遗传因素和长期专项训练相互作用的结果.Only the most skilled gymnasts make an olympic team.只有技术最好的体操运动员才能进入奥运会参赛团队.I h...
它在他眼前晃动，好像海市蜃楼里的绿洲。It hovered before his eyes like the mirage of an oasis.晃动液体可以使容器壁破裂。Sloshing liquids can rupture the walls of their containers.她站在那里，摇摆着臀部，有节奏地晃动着。She stood, swaying her hips, moving rhythmically....