The technique and maneuver abided by the mechanics regulation.针法和手法遵循力学规则.The hermit abided in the village.那隐士住在村中.They abided here for some time.他们在这里住了些时候....
He often inculcates in young people the duty of loyalty.他经常以忠贞之道谆谆教诲年轻人.The impression left from vertical dimension, inculcates a split in the believer's experience.从[垂直层面]看, 可能使信徒觉得,自己的经验是分裂的....
一面小旗在微风中飘动.A small flag fluttered in the breeze.那些卡片好像许多面小旗点缀着教室.Those cards seemed like so many little flags dotted about schoolroom.我们的向导手里拿着一面小旗走在前面.Our guide walked ahead with a little flag in hand....
They are discouraged from becoming close friends with foreigners.他们被劝说不要和外国人密切交往。Early marriage and procreation are no longer discouraged there.那里不再反对早婚早育。She was determined not to be too discouraged.她决心不过于气馁。...
The Prime Minister has been briefed by her parliamentary aides.首相已听取了她议会助手的简要汇报。The carpet was a wedding present from the Prime Minister.这张地毯是首相送的结婚礼物。The Prime Minister has promised that Israel will play a constructive ...
Girls generally reach sexual maturity two years earlier than boys.通常女孩性发育成熟要比男孩早两年。She still ached for the lost intimacy and sexual contact of marriage.她仍旧渴望拥有婚姻中逝去的那份缱绻和肌肤之亲。Consensual sexual contact between two males c...