He shows an almost childlike timidity in talking with strangers.他和生人谈话简直像小孩子一样面嫩.Again, such timidity is misplaced.这种胆怯又一次错位了.They mocked at my timidity.他们嘲弄我的胆小....
It's the end of the doctrine in all but name.这实际上已是该学说的终结，只是未被道明罢了。The doctrine is unchangeable.这一信条不容改变。The document expressed some ambivalence over the doctrine of predestination.这份文献显示出对宿命论的某些矛盾观点....
在有些地区,甚至深海软体动物翼足类的文石贝壳可铺满海底.In some areas even aragonitic shells of the pelagic molluscs pteropods coat the sea floor.以可溶性磷酸盐为控制剂,一步碳化法制备了文石相碳酸钙晶须.CaCO _ 3 whiskers were synthesized with soluble phosphates one - step met...
Many treatises in different languages have been published on pigeons.关于鸽类的著作,用各种文字写的很多.Many other treatises incorporated the new rigor.许多其它的专题论文体现了新的严密性.Using Greek sources, he compiled in Latin selections from elementar...