I find your attitude a little mystifying, Moira.莫伊拉，我觉得你的态度有点让人困惑。Even more mystifying is the assertion that Deloitte welcomes diversity of thought.更让人疑惑的是,德勤竟然声称欢迎思维的多样化.Despite a mystifying listlessness of manner, so s...
The brain storming group should receive a simple explanation of the problem.应向献计献策小组简要说明有关问题.Through the open door we could hear him storming about the way he had been treated.通过开着的门,我们可以听到他在气愤地谈着他受到的不公正的待遇.Yates is stor...
"He's um ill in bed." — "Eh?" — "He's ill in bed."“嗯，他生病卧床。”——“什么？”——“他生病卧床。”Let's drink to his memory, eh?让我们为缅怀他而干杯，好吗？So you are going to start next week , eh?那么你们下星期就要出发了, 是 吗 ?...
He was never dull, always erudite and well informed.他从来就不愚笨，而是一直博学多才、见多识广。Se was erudite from childhood, good at writing and melody.自幼博学多才, 好文辞,又精于音律.This is an erudite old man.这位学识渊博的老先生,真可谓通今博古呀!...
他在神学和政治事务上都是最终的仲裁人。He was the ultimate arbiter on both theological and political matters.英国雇佣法包括解决劳资纠纷的仲裁和调解机制。UK employment law embodies arbitration and conciliation mechanisms for settling industrial disputes.公司应该将其要求交...
An improved method for synthesis of clindamycin acetonide was introduced.介绍了制备克林霉素磷酸酯中间体丙酮叉的工艺改进方法.OBJECTIVE : To the assay triamcinolone acetonide acetate in Quwan solution.目的: 测定“去万溶液”中醋酸曲安奈德的含量.To prepare triamcinolon...