During my whole report, he sat with his eyes closed and his fingers interlaced.我的整个报告过程中他都十指交叉闭目而坐。Her hair was interlaced with ribbons and flowers.她的头发上编扎着缎带和花。...languid women, their flowing locks interlaced with flowe...
Her hair was interlaced with ribbons and flowers.她的头发上编扎着缎带和花。During my whole report, he sat with his eyes closed and his fingers interlaced.我的整个报告过程中他都十指交叉闭目而坐。Your speech should not have been interlaced with these fact...
The Daily Express describes Dr Carey as a pretty tough nut.《每日快报》把凯里医生说成是特别难对付的家伙。Ms Carey appeared to blame her breakdown on EMI's punishing work schedule.凯丽女士似乎将她的精神崩溃归咎于百代唱片公司高度紧张的工作日程安排。The screenplay for "Gabri...
He was kept under inhumane conditions...他的关押环境惨无人道。He got his first insight into how inhumane employers can be.他对雇主的冷酷无情第一次有了深刻认识。The young Karl Marx , prophetically discerned the inhumane alternation involved in modern ...
危害分解物: 热分解时会产生可燃有毒气体.Hazardous Decomposition Products: Formation of combustible and noxious fumes during thermal decomposition.单硝酸异山梨酯是二硝酸异山梨酯的一种活性分解物,并表现出同样相似的作用.Isosorbide mononitrate is an active metabolite of isosorb...
通用柴油动力火车头将车厢转轨到了4号月台。The GM diesel engine shunted the coaches to Platform 4.爱沙尼亚正在向市场经济转轨。Estonia is switching to a market economy.但对转轨期的具体理解, 不尽相同.But right the specific understanding of shunt period, endless and identi...
对那个人用非调情的正常话题开始.Strike up a normal conversation with the person without flirting.男女调情的时候, 诞生了最具特色的汉字: 凹凸.The men and women flirt, was born the most characterful Chinese character: Concave - convex....
After comparison, prefabricated piles of reinforced concrete are chosen.通过分析比较，确定选用钢筋混凝土预制桩。The little prefabricated hut was lifted away by a huge crane.那间用预制板搭建的小棚屋被一辆大型起重机吊走了。Installation of prefabricated units and oth...