英俊的小伙子无需吹鼓手, 漂亮的村姑无需田地.A good face needs no band, and a pretty wench no land.这些吹鼓手还真有本事, 能让这个人单独跳舞.These bugler still have ability really, can make this individual alone dance.富国基金和国 海富兰克林 也是迎接乐观来年的吹鼓手.State funds and ri...
Her prose style is not always felicitous; she tends to repetition.她的行文风格并非总是恰到好处,往往爱重复。The letter was written in his usual deathless ( ie bad , unmemorable ) prose .他这封信是用其万世不变的 笔调 写成的.This is a page of well-written pros...
她不仅讲自己的母语瑞典语,还讲英语和法语。She spoke not only her native language, Swedish, but also English and French.芬兰语和瑞典语均为官方语言。Finnish and Swedish are the official languages.丹麦语与瑞典语是同一语系的语言.Danish and Swedish are allied languages....
Here is a microabscess in the myocardium.图示心肌微脓疡.An abscess is a localized collection of PMN's. Here is a microabscess in the myocardium.脓肿灶有中性粒细胞的局部聚集, 图示心肌中的微脓肿....