He will now face a disciplinary hearing for having an affair.他因有外遇而要面临纪律听证会的裁决。He was dismissed by way of disciplinary punishment.他被开除以示惩戒.He has promised drastic disciplinary action if they do not mend their ways.如果他们不改...
Tacitus expressly states that the actual disciplinary authority in the army lay with the priests.至于军队的实际惩戒权,塔西佗确定地说,是握在祭司们手里的.Nearly 100 law firms are being referred to the Solicitors' Disciplinary Tribunal.近百家律师事务所...
September is here, bringing with it a chill in the mornings.9月到了,早晨已有了寒意.The South African mailboat arrived on Friday mornings unless bad weather intervened.除非受恶劣天气干扰，南非邮船一般在星期五上午抵达。In the mornings the sky appeared a hea...
Globalisation is a catch-all to describe increased international trade.“全球化”是个泛称，用以描述增进了的国际贸易。Official handouts describe the Emperor as "particularly noted as a scholar".官方印发的材料将皇帝描述为“尤以学识渊博而著称”。Even his closest allies d...
Alexander Graham Bell was the inventor of the telephone.亚·格·贝尔是电话的发明人.'He speaks English,' she said to Graham. 'I gathered that.'...“他会说英语，”她对格雷厄姆说，“我料到了。”The play is based upon a novel by Graham Gree...
可能推迟英吉利海峡隧道开通的问题一大筐。A host of problems may delay the opening of the Channel Tunnel.想要推迟午夜的最后期限是完全不可能的。It is totally out of the question to postpone the midnight deadline.因对程序问题的异议而提出了推迟要求并获得了通过。The postponement was deman...