我们的确很亲近，非常在乎对方。We were really close. We thought the world of each other.别和他太亲近了——他是个无赖.Don't get too matey with him he's a rogue.你不要和他太亲近.Keep your distance from him....
他沾满血的青肿的鼻子his bruised and bloodied nose用一点搽剂可使你那青肿的膝部消肿.A bit of embrocation will soothe your bruised knee.在黑灯瞎火中,我一头撞到门上,成了这种眼青鼻肿的样子.I walked into a door in the dark and gave myself this black eye....
Will it be any trouble to get over here that quickly?那么快来这里会不会有什么不便？Why don't you come over here tomorrow evening.你明天晚上过来吧。I told him to bring her over here today.我让他今天就把她带到这儿来....
Successfully merging two banks requires a fast and ruthless attack on costs.成功合并两家银行需要坚决快速地着手解决费用问题。He sees sense in merging the two agencies while both are new.他觉得将这两家建立不久的机构合而为一是明智的。Many companies continued to grow by ...
I wander about the dread nocturnal countryside of this inhuman season.在这无情的季节里,在这可怕的夜间,我在乡野徘徊.nocturnal predators夜间活动的食肉动物...the immensity of the nocturnal sky.夜空的浩瀚The usual symptoms are dyspnea, and sometimes paroxysma...
at the leading edge of scientific research在科学研究的前沿I think Israel tends to be at the leading edge of technological development.我认为以色列在技术发展领域往往处于最前沿。Interesting values may be expected from the trailing edge, the profile ce...
She began to menstruate regularly at 13 at intervals of 28～32 days with slight dysmenorrheal.她于13岁开始有正常的月经,周期为28～32天,有轻度的月经痛.She began to menstruate regularly at 13 at intervals of 28~32 days with slight dysmenorrheal.她于...
We muddle along from day to day.我们一天天地混日子.He uses his loaf where you and I muddle along.他开动脑筋想办法,你我则糊里糊涂过日子.He uses his loaf where you and I just muddle along.他开动脑筋想办法,你我则糊里糊涂混日子....