His task will be to duplicate his success overseas here at home...他在海外取得了成功，现在的任务就是要在国内再创辉煌。Laurie revealed she had booked herself a flight home last night.劳丽透露她昨晚已为自己预订了返家的机票。The President told American troops that he w...
布景上画的是月光轻泻的花园.The scenery pictures a garden in the moonlight.目前, 宇航员排泻的废物是被将运回地球的.Right now, astronaut waste gets shipped back to Earth.排泄的,排除的引起腹泻, 尤指肠泻的; 净肠的.Causing evacuation, especially of the bowels; purgative....
Could you please help us to photocopy our team's rooming list?能帮我们复印几份我们队的住房号一览表 吗 ?Whom do you think I am rooming with?你知道我和谁正同住一套房间 吗 ?Assists Guest Relations in greeting , rooming, and sending off VIP guests.协助客户...
氨基转移酶分布在细胞质 、 叶绿体和微体中.Amino transferases are located in the cytoplasm, chlorplasts and microbodies.已破坏的叶绿体需要加入ATP以提供合成蛋白质的能量.The damaged chloroplasts require the addition of ATP to fuel protein synthesis.从照光的叶绿体分离出来的套膜有很...
The barons of Normandy had refused to countenance the enterprise officially.诺曼底的贵族们拒绝正式赞助这桩买卖.The barons took the oath which Stephen Langton prescribed.男爵们照斯蒂芬?兰顿的指导宣了誓.The French barons and princes thought only of their...
在烘板上将榛子烤至表皮微煳。Toast hazelnuts on a baking sheet until the skins char.这些差别未必象不同种源的榛子变种之间所表现的那样明显.These differences are not always as pronounced as among hazelnut varieties of different provenance.学生的课桌上散乱地放着正在临摹的柔美花 、 榛子和...