I know she's unhappy, all her brave talk to the contrary.我知道她是不幸的, 尽管她嘴上逞强.I know nothing to the contrary.我不知道任何相反的情况.Despite repeated assurances to the contrary, Pakistan has not ended its nuclear programme.尽管巴基斯坦再...
诺思布里奇是个头脑冷静、诡计多端、阴险狡诈的罪犯,他可能还会犯案。Northbridge is a cool, calculating and clever criminal who could strike again.吉姆·帕特里奇从某座桥上跳了下去。Jim Partridge chucked himself off some bridge or other.罗马的船只过去经常乘着潮汐从布洛涅航行到里奇伯勒。Roman vessel...
a trapeze acrobat(杂技)空中飞人表演By the time he was nine years old, he was already performing as a trapeze artist.他年仅九岁时,便已经在表演空中飞人的特技。A long drum roll introduced the trapeze artists.长长的一阵紧锣密鼓声中迎来了高空秋千表演者。He was a great trapez...