He is the pink of politeness.他是礼貌待人的典范。She had that inbred politeness, it was a part of her.她拥有那种天生的优雅，举手投足都彬彬有礼。For the first time her veneer of politeness began to crack.她温文尔雅的外表第一次露出破绽。His veneer of politeness conceal...
She had that inbred politeness, it was a part of her.她拥有那种天生的优雅，举手投足都彬彬有礼。She listened to him, but only out of politeness.她只是出于礼貌听他讲话。I was slightly afraid of their chilly distant politeness.他们那种冷冰冰的、敬而远之的客套让我有点憷头。...
Entour é de places - fortes protestantes ( M é nerbes, Sivergues , Buoux ), Apt demeure cependant fid è lement catholique dans sa grande majorit é.处于新教包围的地盘下 ( Menerbes, Sivergues, Buoux ), 当时APT在它的大部分地区都忠于天主教....
The company will come up with a new technique for waterproofing walls.该公司将推出防止墙壁渗水的新技术.NM nano super flexible waterproofing paint manufacturing and marketing.NM纳米超强弹性防水涂料的制造和销售.This Standard supersedes polyvinyl chloride...
Thomas Hudson was unhappy as soon as the boys were gone.孩子们刚刚离开,托马斯·赫德森就觉得闷闷不乐.The English naturalist W. H. Hudson was born in Argentina.英国博物学家W. H. 哈得逊出生在阿根廷.Thomas Hudson put the drink down in the shade and stood up.托马...
From now on, I won't nickname others, and try call their original name instead of byname.即日起.我不给别人取外号了, 而且也不叫人家外号,叫人家本名就好啦.Meanwhile, tonight's moon isn't the official Harvest Moon, although many will call...
孩子们在各自的房间里安歇着, 楼下是空空洞洞的.The children were breathing in their rooms; the downstairs was hollow.我当晚在小船上安歇了一夜.I reposed that night in the boat.犀牛与龙安歇,让我们能平静地行走.Rhinoceroses and dragons for once will let us walk in peace....