这座天主教堂的拱顶非常高.The vault of this cathedral is very high.那座教堂的屋顶是拱顶.The church has a vault.拱顶处剪力的影响线可按类似方式得到.The influence line for shear at the crown can be obtained in a similar manner....
世人为他的勇气和反抗精神震惊不已。The world was electrified by his courage and resistance.他打着受过良好教育的幌子到处欺瞒世人。He was able to fool the world with his veneer of education.上帝的神圣揭示世人自身的罪孽。The holiness of God reveals one's own sin....
He felt fidgety and immersed his head in the cold water.他觉得很烦躁,把头伸进了冷水中.Wang Ho - fu , however, was fidgety.王和甫 却有点坐立不安.It made Lily so fidgety and she asked such impossible questions.这弄得莉丽心烦意乱,她提出了一些使人难堪的责问....
He has called a meeting of all parties tomorrow, with a view to forming a national reconciliation government.为了组建一个协调各方利益的全国性联合政府，他已召集所有党派参加明天的会议。Gilberto Silva says that tomorrow's Champions League final against Ba...
Slugs feed on decaying plant and animal material.蛞蝓以腐烂的动植物为食。They feed mostly on decaying vegetable matter.它们大多以腐烂的蔬菜为食。The fish and crabs scavenge for decaying tissue.鱼和蟹搜寻腐烂的组织为食....
We splurged on Bohemian glass for gifts, and for ourselves.我们花了很多钱买波希米亚玻璃制品送人和自用。His room was jam-packed with fruit, flowers, gifts etc.他的房间里堆满了水果、鲜花及礼品等。Free gifts are dispatched separately so please allow 28 days for d...