Her bed was crisply made, her clothes put away.她的床收拾得很整洁,衣服也收起来了。He got out of bed and pulled on his bathrobe.他起床后穿上了晨衣。I was laid up in bed with acute rheumatism.我染上了急性风湿,卧病在床。...
He got jab bed in the lower part of his chest.他的下胸部被刺.Heat the curry thoroughly and serve it on a bed of rice.把咖喱热透后浇在米饭上。They come to eat and drink, to swim, to party. Sometimes they never go to bed...他们来吃喝、游泳、狂欢,有时都不睡觉...
Who else could have formed such a clean and incorruptible government?谁人能够创造这样的廉洁政治 呢 ?He is generally counted as incorruptible good official of the law.人们普遍认为他是一个廉洁的好法官。In the heavens everything was perfect, incorruptibl...
美国资本家投在加拿大的矿业 、 工业和铁路方面的资本为八亿六千七百二十万美元.American capitalists had invested $ 867,200,000 in Canadian mines, industries, and railroads.同期,加拿大钾肥的股价也上涨了3倍,至每股241美元的高点.The PotashCorp share price also quadrupled a high of $ 241...
Commentators are still dissecting the election results.评论家仍在剖析此次选举的结果.Television sports commentators repeat the same phrases ad nauseam.电视体育解说员说来说去就是那么几句话,令人厌烦。He was one of the most perceptive US political commentators....