Her bed was crisply made, her clothes put away.她的床收拾得很整洁，衣服也收起来了。He got out of bed and pulled on his bathrobe.他起床后穿上了晨衣。I was laid up in bed with acute rheumatism.我染上了急性风湿，卧病在床。...
He got jab bed in the lower part of his chest.他的下胸部被刺.Heat the curry thoroughly and serve it on a bed of rice.把咖喱热透后浇在米饭上。They come to eat and drink, to swim, to party. Sometimes they never go to bed...他们来吃喝、游泳、狂欢，有时都不睡觉...
Most of the wine was unfit for human consumption.这些酒中大部分都不适于人类饮用。He was concerned with the enhancement of the human condition.他关心人类生存环境的改善。Depression lowers the human ability to cope with disease.抑郁症会降低人体对疾病的抵抗力。...
Lampsy as well, he comes up with so many important goals year after year after year.小兰也是,一年一年又一年, 他总是打入关键进球.And this is something that we are just going to increase year after year , after year.这就是我们年复一年所增加的东西.You keep o...
The maid's vigilance had always spared her the sight of such incongruities.女仆一向非常小心,不让她看到这种使她不快的景象.Western humour was bound to reflect these incongruities.西部幽默当然会反映这些滑稽可笑的东西.The incongruities in an ensemble are the ...
It was very wet and windy the day I drove over the hill to Milland.那天风雨交加，我开车翻过小山去米兰德。Ray Milland starts SCREAMING. The entire audience SCREAMS with him, high - pitched and hysterical. Andy fidgets.雷米兰开始大叫, 所有观众也与他一起大叫,高...
一见钟情只在瞬息之间，而对爱大彻大悟却需要很多年。It takes no time to fall in love, but it takes you years to know what love is.各色烟火在远处的夜空中闪烁几下,瞬息即逝.Rockets glared briefly far off in the night sky.这恐惧瞬息即逝, 却留下种不安的感觉,挥之不去.It was gone almost at on...