I got quite a lot of ribbing from my team-mates.队友们经常开我的玩笑。Few would argue that this team has experience and proven ability.这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。The governors were joined by Mr Hunter and his management team.亨特先生及他率领的...
The British team finished last but one.英国队位列倒数第二。Britain is 11th in the team standings.英国在各队排名中位列第 11 位。Then one of the patients died, and Barrio's team was able to examine the brain.后来,一位病人去世了, barrio小组可以直接检查他的脑部.T...
Shares ended 1.7 per cent firmer on the Frankfurt exchange.法兰克福交易所收盘时股票上涨了1.7%。The pound is firmer on the foreign exchange market.英镑在外汇市场上较前坚挺.The areas of consolidation are firmer than the surrounding lung.实变区域比周围的肺组织坚韧...
These optical fibres may be used for new sorts of telephony.这些光缆可以用于新型电话通讯系统。All sorts of colours will result as these flowers hybridise freely.这些花自由杂交后会产生各种各样的颜色。It takes all sorts to make a world.万千事物，形成世界。He made a li...
It was just one of those times when you wonder whether the fates conspire against you.有些时候，你会怀疑是不是造化弄人，现在就是如此。I would repair the fates of the wronged and prevent many tragedies.我也能想办法改变那些曾经被扭曲被冤屈的历史人物的命运,取消很多人类的悲剧.He was...
信号工要确保井筒内无人,才能发送升降信号.Signal worker can't send hoisting signal until be ensure that no worker is in it.人员通行,必须通知信号工和卷扬工.It must be advised signal worker and winch operator when personnel is passing by....