Objective : To evaluate the clinical application of CT virtual bronchoscope in foreign body in bronchus.目的: 探讨螺旋CT模拟支气管镜对支气管异物的临床应用价值.Objective : To determine the value of bronchoscope in diagnosing and treating right mi...
茴香有一种与众不同的茴芹籽的味道。Fennel has a very distinctive aniseed flavour.把茴香切成薄薄的小片。Cut the fennel into wafer-thin slices.他摘掉了干茴香的梗。He plucked a stalk of dried fennel....
I stayed at Columbia for four years, analyzing specimens.我在哥伦比亚呆了四年, 在那里做样品的分析工作.Analyzing the sentence is one of the important parts of the Chinese exegetics.训诂学对句子的解释也是以意义为中心的.Note: The method for analyzing soil nutrie...
Our ancient ancestors were often generous in deeming things alive.我们古老的祖先常常善意地认为物质都是有生命的.Our ancestors merely made use of their hands to change nature.我们的祖先只凭双手改造自然....our daily lives, so different from those of our ance...
He was assassinated in his sleep.他在睡梦中被人杀害了.The general was not assassinated But died By his own hand.这位将军不是被人刺杀的,而是自杀的.The report is to the effect that the president was assassinated.这报导的大意是总统被谋杀了....
但是幽默的背后却透着怨气。But underneath the humour is an edge of bitterness.那是他极不常见的想要表现幽默的一次。It was one of his rare attempts at humour.充满轻松幽默的故事a story full of gentle humour...
The investigation is being handled by Scotland Yard's anti-terrorist branch.调查由伦敦警察厅反恐部门负责。All terrorist crime is detestable, whoever the victims.无论受害者是谁，一切恐怖主义罪行都是可憎的。They set about disbanding the terrorist groups....