When it comes to music, I'm a complete ignoramus.说到音乐，我完全是个门外汉。This ignoramus failed to salute me.这个蠢汉看见我不行礼.That guy is more than stupid. He's a dyed - in - the - wool ignoramus.那家伙岂止愚蠢,他简直是彻底无知....
警察不分闹事者与观众统统一顿猛击，把人们清除出了足球场。The police, raining blows on rioters and spectators alike, cleared the park.他在去足球场的路上因醉酒闹事而被捕。He was arrested for drunkenness on his way to the football ground.全天候足球场an all-weather football pi...
Prosecutors may soon seek an indictment on racketeering and fraud charges.检举官可能不久就会以敲诈勒索与欺诈罪名提起诉讼。He handed up the indictment to the supreme court.他把起诉书送交最高法院.They issued an indictment against them.他们起诉了他们....
In late 1927 he led the armed peasants into the hills of south Jiangxi.1927年底,他带领武装农民进入赣南山区.Preliminary investigation on the Chihu Lake aquatic vascular plants in Jiangxi Province.江西赤湖水生维管束植物的初步调查.Inspection Certificate ...
学生常常赶数百英里的路来到这里。Students often travel hundreds of miles to get here.他常常讽刺或挖苦人，有时又会大发雷霆。He was often caustic and mocking, or flew into rages.就像子女一样，父母也常常很注重保护他们的私生活。Like their children, parents are often defensive about t...