He announced that the army and police had been confined to barracks.他通告说军队和警察已经被禁闭在营房中不得外出。Health officials have successfully confined the epidemic to the Tabatinga area.卫生官员成功地将疫情控制在塔巴廷加地区。He is now quadriplegic and con...
Sometime the term artesian is used to denote a confined aquifer.有时候人们也用自流含水层这一术语表示承压含水层.A mysterious illness confined him to bed for over a month...他得了一种神秘的怪病，卧床有一个多月。She eventually used a cane, then a walker, and finall...
继结肠源, 十二指肠是憩室最多见的部位.After the colon, the duodenum is the most common site for diverticulum.有症状的十二指肠憩室炎罕见.Symptomatic duodenal diverticulitis is rare.目的: 探讨十二指肠憩室的诊断和治疗方式的选择.Objective : To investigate the method of diagno...
演奏钢琴的戴夫将这支曲子反复弹了两三遍。Dave, the pianist, played it over a couple of times.在纸板上涂两三层清漆使其变硬。Give the cardboard two or three coats of varnish to harden it.列宁格勒是他在异地安家的第三个外国城市。Leningrad was the third alien city to offer him a s...
Land masses extrude into the sea.大片陆地延伸到海里.One tool of paramount importance Meshes is the Extrude command ( EKEY ).挤压工具 ( EKEY ) 于多边形建模来讲是非常重要的.It adopts outer pipe co - extrude technology, improving the joint stress amo...
现在人们开始意识到必须采取断然的行动。Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary.她意识到自己趾高气扬的步伐已变成了拖着脚走路了。She noticed her own proud walk had become a shuffle.当我意识到自己的所作所为时，我吓坏了。I was scared stiff when I realized wha...
Possibly the biggest problem with documenting code has been maintaining that documentation.对于程序的文档化,最大的问题莫过于对文档的维护.Documenting these problems is not the same thing as offering solutions.揭示这些问题并不等于解决这些问题.He wrote a book d...