Rosie had a look of incomprehension on her face.罗茜一脸茫然。Rosie's idyllic world came to an abrupt end when her parents' marriage broke up...父母婚姻的破裂使得罗茜田园诗般美好的世界陡然画上了句号。How's Rosie?罗茜近来怎么样？'Nothing,'...
And he gave them their request; but sent leanness into their soul.15他将他们所求的赐给他们, 却使他们的心灵软弱.But I said, My leanness, my leanness, woe unto me!我却说, 我消灭了, 我消灭了, 我有祸了.He increased the leanness and suppleness of the organizat...
从此黑方巾、黑披袍的风光也被我占着了.Thus I assumed the splendid garb of the scholar - black mortar - board and black gown.不管你是否穿着法式袖口和链扣, 你都应该戴上口袋方巾.Whether or not you a French cuff or cuff links, you ought to a pocket square.提到牛仔,人们自然会联...
The flower structure in one tree was different, enforcing cleistogamy.同一株树上的花结构不同, 因而闭花受精是强制实现的.This trait is called cleistogamy and occurs naturally in some plants.这种特性称为闭花受精;一些植物会自然发生闭花受精....