比赛形势决定了他们要打防守战而不是进攻战。Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking game.我们坐在莉莉的日光浴室里，我把目前形势的细节情况又补充说明了一下。We sat in Lily's sunroom while I sketched in the situation.比赛开始的时候形势大好，斯皮德以一记精彩的进球...
Neither Baker nor Levy seemed eager to disturb the cordial atmosphere by discussing more sensitive issues.贝克和利维似乎都不愿谈及更为敏感的话题而破坏了友好的氛围。He is eager about his studies.他对自己的研究很热心。When my own son was five years old, I became...
Dong Jie , deputy director of ophthalmology doctor. Good professional optometry.董杰眼科副主任医师. 擅长专业验光.According to protocol, he first reported to the Director of the hospital...根据礼节，他先向医院院长报到。Gilding the lily of what is basi...
The lads don't join the union because they're frightened of being victimized.那几个伙计没加入工会是因为害怕成为牺牲品。For years the family had been victimized by racist neighbours.多年来这家人因邻居怀有种族偏见而饱受欺凌。I was victimized the whole ev...
The wall caved in to reveal a blocked-up Victorian fireplace.墙坍塌了，露出砌在里面的维多利亚时代的壁炉。The Prime Minister has caved in to backbench pressure.首相迫于后座议员们的压力让步了。He's caved in on capital punishment.在是否应保留死刑的问题上，他已经让步了。...
Eventually I broached the subject of her early life.最后我提到了关于她的早年生活的话题。She broached the subject of a picnic to her mother.她向母亲提起野餐的问题.He broached the subject to the stranger.他对陌生人提起那话题....