比赛形势决定了他们要打防守战而不是进攻战。Circumstances dictated that they played a defensive rather than attacking game.我们坐在莉莉的日光浴室里，我把目前形势的细节情况又补充说明了一下。We sat in Lily's sunroom while I sketched in the situation.比赛开始的时候形势大好，斯皮德以一记精彩的进球...
The sultan's wives and concubines live in the harem.苏丹的妻妾住在后宫.The warlord treated his concubines as graceful playthings.那个军阀把他的小妾当作美丽的玩物.There are threescore queens , and fourscore concubines, and virgins without nu...
埃利奥特跨过终点线时仅比对手落后半秒钟。Elliott crossed the finish line just half a second behind his adversary.接触食物前尤其对洗手不能有半点马虎。Be particularly fastidious about washing your hands before touching food.从我听到的来看，半个学校的人都想和她上床。From what I hear...
这是天竺葵和矮牵牛盛开的时节。This is when geraniums and petunias come into their own.新娘子通常被比作即将盛开的花朵。Bride is often compared to half open blossom .总有一天我要让你们去看看我们那郁金香花盛开的田野.Some day I'd like you to see our tulip fields in bloom....
We are not in this to reap immense financial rewards.我们从事这一行不是为了获得巨大的经济回报。Cultivating a positive mental attitude towards yourself can reap tremendous benefits.培养一种自信的积极心态会让人受益匪浅。It is not easy to reap the harvest of my h...