May I be firm and resolute! May I be kind, compassionate, and friendly! May I be humble, calm, quiet, unruffled and serene! May I serve to be perfect! May I be perfect to serve!愿我能坚决勇敢，有毅力和恒心。愿我能仁慈、友善、富有同情心。愿我能谦卑、宁静、沉着、安...
One could tell at a glance that she was a compassionate person.一眼就能看出她很有同情心。Robert Tanitch describes the film as "deeply compassionate".罗伯特·塔尼说这部电影“非常感人”。His attitude is compassionate without being pious.他的态度是真心实意的同情。...
"Thank you very much for speaking with us." — "Not at all."“非常感谢您能和我们交谈。”——“不客气。”He's not at all worried about his car's reliability.对于自己那台车性能的稳定性他根本不担心。"Sorry. I sound like Abby, don't I?" — "No. Not at a...
Occa-sionally hospitalization is required to combat dehydration.有时病人必须住院以防脱水。Cases of major burns require medical treatment and hospitalization.严重烧伤病人需要住院治疗.The doctor advised hospitalization for the child.医生建议让小孩住院....
The old birds or the fostered young would gain an advantage.老鸟和被抚育的小鸟,都会得到利益.Its cash crisis has been fostered by declining property values.地产贬值引发了现金危机。Humanization is to have a person fostered in all - round way .“以人为本”...
The term electronics refers to electrically-induced action.电子学这个术语涉及电感作用。He never refers himself to us when he has difficulties.他有困难时从不求助于我们.What I have to say refers to all of you.我要说的话涉及到你们大家....
A jet of smoke sprang out of the funnels.喷射的烟雾从烟囱里冒了出来.These fires create convection funnels, and throw a lot of particles into the upper atmosphere.这些火焰造成了对流漏斗，把许多微粒抛向上层大气。...a merchantman with three masts and two funne...
Probity and purity will command respect everywhere.为人正派到处受人尊敬.A judge must be a person of unquestioned probity.法官必须是个无可争议的正直的人.Cubes , squares or dice - Constancy, wisdom, verity probity, and equity.立方体 、 方形、骰子 - 坚毅 、 学问...
这片桃树中杂有几棵苹果树.There are a few apple trees scattered among these peach trees.今年桃树结果不会多.The peach trees are not going to bear well this year.我们的院子里有两棵桃树.There are two peaches in our yard....