价格竞争这个概念对于许多学校都很陌生。The very notion of price competition is foreign to many schools.在陌生的城镇里只身一人，我感到不知所措、孤单寂寞。I feel lost and lonely in a strange town alone.他是认路的行家，即使在陌生的环境中也是如此。He was an expert at finding his way, even i...
不幸的是,有些作家错误地使用压力单位“巴”,把一巴错用成了每平方厘米一达因.Unfortunately some writers have used bar for one dyne per square centimeter.我是优达因的迪克·理查.This is Dick Richards from Yoyodyne.中药分别加用E2 、 P 、 CC 、 HCG 、 HMG 、 BCT 、 达因-35 、 安体舒通治疗者93例, ...
After the coffee we bundled up and walked down to the river.喝完咖啡，我们穿上厚厚的衣服，往河边走去。He bundled the old lady into her hallway and brutally attacked her.他将老妇人推到她家走廊上，并对她一顿暴打。Her mother had bundled all her Forties clothes up a...
His sons quarrelled bitterly over the allocation of family resources.他的儿子们为家产如何分配而吵得很凶。At one point we quarrelled, over something silly.我们一度为一件愚蠢的小事吵了起来。The two men quarrelled and there was a scuffle.那两个人争吵扭打起来....
Anxious user: The NUMLOCK lamp on my clavier shined , does the problem go here?焦虑的用户: 我的键盘上的NUMLOCK灯亮了, 问题是不是出在这儿?The new version of the program comes with a much better user interface than original.新版程序的用户界面比原来程序的好得多。En...
侍者把他们点的餐端了过来，格雷厄姆签了单。The waiter returned with their order and Graham signed the bill.我觉得签这个协议真傻。I feel such a mug for signing the agreement.我在自己的一本书上签了名。I autographed a copy of one of my books....
几乎可以肯定，被逮捕的男子将被扣押在该警察局。The arrested man will almost certainly be kept at this police station.他试图阻止法院扣押工会的资产。He tried to prevent union money from being sequestrated by the courts.今年违禁药品的扣押增长了30%.Seizures of illicit drugs ...