“又累又激动”是形容人喝醉酒的一种委婉说法。"Tired and emotional" is a code word for being drunk.议会形容此法令为对共和国内政的干涉。The parliament described the decree as interference in the republic's internal affairs.工业部长将此事件形容为“绝对的丑闻”。The industry min...
生产线停工达数小时之久，在此期间技术人员试图纠除软件错误。The production lines ground to a halt for hours while technicians tried to debug software.别跟他纠合在一起,帮着他搞鬼.Don't strike in with him and help him play the trick.我和他发生了政治纠分.I tangled with hi...
Nearly half of all local councils face being capped.所有地方议会有将近一半的开销将受到限制。The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.周末右翼分子对外国人的攻击最终演变成了这场骚乱。He suddenly smiled, revealing teeth that had recently been c...
Buyers might require further assurances before parting with their cash.买方在付现之前可能要求提供进一步的担保。She gave repeated assurances of her loyalty.她反复保证她的忠诚.They gave assurances they would press for reciprocity with Greece in the is...