Luke sat directly behind the pilot and conversed with him...卢克就坐在飞行员后面，并且和他说着话。'Have you finished with me?' Luke asked, when he had listened to Armstrong's report of his evidence.“你已经都问完我了吗?”卢克听完阿姆斯特朗向自己重述...
There was frequent thunder and lightning, and torrential rain.雷电交加，大雨倾盆。The game was cancelled owing to torrential rain.比赛因大雨取消了。The River Frome had burst its banks after torrential rain.暴雨过后弗罗姆河决堤了....
从“绿色税收”得来的收入便可回过头来用于提高能效。Revenues from "green taxes" could then be channelled back into energy efficiency.增加税收仍然是不可能的事吗？Is a tax increase still out of the question?农民能够得到某种具体的税收待遇。A farmer is entitled to a certain partic...
When I met Derek he was ever such a good dancer.我认识德里克时，他是个非常出色的舞者。The match will be refereed by Derek Bevan from Wales.这场比赛将由来自威尔士的德里克·贝文执法。Derek persuaded me of the feasibility of the idea.德里克让我相信这个想法是可行的。...
His face took on an affectionate glow.他的脸上洋溢着热情的红光。...the lurid, crimson glow of the blast furnaces.鼓风炉里耀眼、通红的火光The glow went out of his voice.他说话的声音不那么激动了。Mytilus galloprovincialis Lamarck can not only spend the summer ...