因为正在使用很多昂贵的设备，所以我非常紧张。I get very nervous because I'm using a lot of expensive equipment.房子里摆满了昂贵的家具和艺术品。The house is crammed with priceless furniture and works of art.专门做这些菜的餐馆既有毫不起眼的也有价格昂贵的。There are restaurants, b...
The clown panicked the audience with a gag.小丑插科打诨逗得观众大笑。...a gag about policemen giving evidence in court.关于警察在法庭作证的一则笑话You think we're going to need stuntman for the shoe gag?你觉得我们需要特技演员穿着塞东西的鞋子 吗 ?They tied him up...
小路因干旱变得又干又滑。The path was dry and slithery from the drought.实际上，因为干旱，很多粮食作物歉收。In fact many food crops failed because of the drought.在干旱时期配给农民的水量减少。Water allotments to farmers were cut back in the drought....
Brain lesions can be caused by bacterial infections.大脑损伤可能由细菌感染引起.Are Chronic Hepatitis C viral Infections More Benign in Patients With Hemophilia?丙肝病毒在血友病患者身上表现更温和?The infiltration, inflammation around bronchia, and ple...
They were plotting to stage an armed insurrection.他们正密谋发动武装起义。Barabbas had been thrown into prison for insurrection in the city, and for murder.这巴拉巴是因在城里作乱杀人下在监里的.Barabbas had been thrown into prison for an insurrection ...
The reason for this is that the optic nerve is a part of the brain.这其中的原因在于视神经是大脑的一部分。But with fiber - optic cables, television will become truly interactive.但是,有了光纤电缆, 电视就可以真正成为交互式的.Retinal hemorrhage, and blurring of t...
我们沿着一条崎岖的山间小路再度出发。We set off once more, over a rough mountain track.这辆新车在崎岖的山路上颠簸行驶.The new car bounced along the bumpy mountain road.坦克在崎岖的道路上通行无阻.The tanks moved easily over the rough road....