我绞尽脑汁，处心积虑，就是为了让他嫉妒。I worked myself into frenzy plotting ways to make him jealous.潜意识里的嫉妒常表现为这种傲慢自大。Unconscious envy manifests itself very often as this kind of arrogance.格洛弗认为史密斯说他坏话，也许是出于嫉妒。Glover thinks that Smith did...
The LCD will be much cheaper in the short run, I suppose.我想, 要不了多久液晶荧幕就更加便宜了.Concentrate on high value, high technology commodity TJ localization, such as LCD, Imager.集中精力做好高价值, 高科技部件产品, 如LCD, 数码像机等的天津本地化工作.The full - gr...
加边用带子或丝带系上或装饰 ( 头发 )To fasten or decorate ( hair ) with a band or ribbon.可能影响物业价值的动产或装饰.Chattels or decorative touches that may affect the value of a property.瓦(砖): 薄而扁平的板或砌块,用作建筑的结构材料或装饰材料.Tile: Thin, flat slab or Block...
枫糖是由枫树的树液制成的.Maple sugar is made from the sap of maple trees.那房子坐落在枫树林中.The house stood amid maple trees.公园里有好多枫树.There are many maples in the park....
约翰·梅杰不会在上议院安插亲信。John Major will not try to pack the House of Lords.该委员会中安插进了几位来自能源生产州的成员。The committee is stacked with members from energy-producing states.记者通知了警方，后者于是为诱捕史密斯而安插了一名卧底侦探。Journalists informed police who pla...
Tom admits that playing video games sometimes distracts him from his homework.汤姆承认玩电子游戏有时会使他无心做作业。He admits to having hit the lowest point in his life .他承认自己跌到了一生中的最低谷。Yasmin admits she would run a mile if Mark asked her...
我们已意识到潜在的问题，并采取了全面的预防措施。We are aware of the potential problems and have taken every precaution.妄想有时也具有潜在的破坏性。Delusions are sometimes insidiously destructive.公司和许多潜在的投资人举行了磋商.The company talked with many potential investo...