He told some lies and sometimes just embroidered the truth.他说了些谎，有时只是对事实添油加醋了一番。She called the verdict a victory of truth over falsehood.她将这一判决称为真理对谬误的胜利。They can't destroy truth without destroying each and every on...
His description of what happened approximate d to the truth, but he still left a few details out.他叙述所发生的事近于实情, 但尚遗漏了几项细节问题.The truth is, I'm in one heck of a mess.事实上我麻烦大了。Sanctify them in the truth; Your word is tr...
The murder suspect couldn't explain away his fingerprints at the scene.这个杀人嫌疑犯解释不清为什么在杀人现场会留有他的指纹.She managed to explain away my doubts.她的解释消除了我的怀疑.Don't try to explain away the situation. If you have made mist...
The necromancer hurls a bolt of dark energies against his enemies.亡灵法师向对手射出一道带着黑暗能量的影束.He hurls reproaches at me.他斥责我.Jack rarely hurls himself into his work.杰克很少一心扑在工作上....
Chelsea and Aston Villa were involved in a tug of war for Liverpool's Ray Houghton last night.切尔西队与阿斯顿维拉队昨夜上演了一场夺人大战，争购利物浦的雷·霍顿。She has become a regular visitor to Houghton Hall.她已经成了霍顿府的常客。Houghton, Lonsdale, and p...
它就象佩在胸前的护身符一样.It was like a talisman worn in bosom.待 到看清她胸前的红字, 便怀着一种害怕受到传染的奇异的恐惧, 迅速逃开了." And, discerning the scarlet letter on her breast, would scamper off with a strange, contagious fear. "他的衬衫前襟是敞开的, 胸前的蓝、红两色线条所构成的刺...
Your personal belongings are not dutiable.个人物品不用纳税.Can go to a bank trying. Belongings guaranty, credit investigation.可以去银行试试. 财产抵押, 信用调查.They dumped his belongings unceremoniously on the floor.他们粗暴地把他的物品摔到地板上。For a smal...