来吧，比尔。给汤姆寄张卡片让他高兴高兴吧。Come on, Bill. Send Tom a card and make his day.他送了一篮子异域水果和一张卡片。He sent a basket of exotic fruit and a card.把下列数字和你卡片上的数字比照一下。Check the numbers below against the numbers on your card....
Robertson was a doer, not a thinker.罗伯逊是位实干家，不是空想家。Bad deeds , as well as good, may rebound upon the doer.善有善报, 恶有恶报.She was a fusion of the dreamer and doer.她是空想者和实干者的结合....
With this hurried adjuration, he cocked his blunderbuss, and stood on the offensive.他仓促地叫了一声, 便扳开几支大口径短抢的机头, 作好防守准备.Three eye blunderbuss, named God Gun in country, salute used in funeral.三眼铳, 在农村也叫“神枪”, 死人后出殡用的礼炮.Oh, de...
Could I begin with a few formalities?请允许我开场先讲几句套话。to go through all the formalities necessary in order to get a gun licence办理取得持枪执照的全部必要手续All the customs formalities have been attended to.一切海关手续都办妥了....
所有的门都用砖堵了起来，防止破坏分子闯入。All the doors have been bricked up to deter vandals.给孩子皮肤上抹些凡士林以防止肿痛。Smear Vaseline on to your baby's skin to prevent soreness.为了防止有人跟踪我，我特地绕了弯路。In case anyone was following me, I made an elabor...
He has two half-caste children.他有两个混血孩子。The priestly caste does not normally intermarry with the warrior caste.教士阶级通常不与武土阶级通婚.He was born into the lowest caste.他出生于最低贱的种姓....