He slipped and fell on an airplane gangway as the cameras rolled.在摄像时他不慎滑倒在飞机座位间的通道上。He slipped and fell on an airplane gangway as the cameras rolled...在摄像时他不慎滑倒在飞机座位间的通道上。Walking along the narrow gangway of the theater,...
He slipped and fell on an airplane gangway as the cameras rolled.在摄像时他不慎滑倒在飞机座位间的通道上。A man in the gangway suddenly stood up to reach for something in the overhead locker.靠通道坐的一名男子突然起身去拿头顶上方行李舱里的什么东西。Walking along the nar...
父母亲杀婴是违反人性的.It is against nature for the parents to kill their babies.在诸如狮子及叶猴等物种中, 这导致了故意杀婴.In some species , such as lions and langurs, this results in deliberate infanticide....
恺撒挥师北上，深入到多瑙河沿岸的森林地带。Caesar marched north into the forests that border the Danube River.我们开车经由洛维奇到达了多瑙河畔的古镇鲁塞。We drove via Lovech to the old Danube town of Ruse.他们在多瑙河和希腊之间定居下来.They established themselves between the Dan...
在短兵相接的激烈战斗后,敌人被击退了.The enemy was beaten back after some heavy fighting at close quarters.战士们击退了敌人所有进攻.The soldiers beat back all the attacks of the enemy.他们已击退入侵的敌人.They have rolled back the invading enemy force....
The favorable year of the Lord refers to Jubilee . Captives go free, and inheritances are restored.和华的恩年是指禧年,被掳的得自由, 产业得到恢复....aristocrats who wasted their inheritances in riotous living.在放纵的生活中将遗产挥霍一空的贵族Yet it is not be...