Until now, I counted among them family mealtimes clatter of chopsticks over communal plates.直到现在, 我和家庭共同进餐的时候,还能够听到筷子敲击盘子的声音.The sounds of cooking and the clatter of dishes came from the kitchen.烧饭声和碗碟的撞击声从厨房传来。From some...
She saw the occasional glimmer of a moth's wings.她看见蛾子的翅膀偶尔会泛光。I watched the moth crawl up the outside of the lampshade.我看着飞蛾爬到灯罩外面。This strategy looks increasingly moth-eaten.这种策略愈来愈显得老套。...
It in plasticizer and soft vinyl resin, also has the good dispersivity.它在增塑剂和软性乙烯树脂中, 也有良好的分散性.Fillers include modifiers, extenders, plasticizer and low friction additives.填料包括改性剂, 填充剂, 增塑剂和低摩擦添加剂.Dibutyl phthalate is co...
June always rhymes with moon in old love songs.在老情歌中June总是和moon成韵。The lyrics are banal and the rhymes clumsy.歌词平淡老套，押韵生硬蹩脚。She almost proposed to her hero in her rhymes.她差不多已经在诗行中向她的英雄提出了求婚....
The little dressmaker bought an envelope of nasturtium seeds at the florists.那个个子矮小的女裁缝在花铺里买了一包金莲花种子.I have more important things to do than petulant florists.我有比教训坏脾气的花匠更重要的事情要做.The sunflowers could also be sold to loca...