From somewhere distant he heard the clatter of a typewriter.他听见从远处什么地方传来打字机的嗒嗒声。The dishes and bowls slid together with a clatter.碟子碗碰得丁丁当当的.Don't clatter your knives and forks.别把刀叉碰得咔哒响....
Until now, I counted among them family mealtimes clatter of chopsticks over communal plates.直到现在, 我和家庭共同进餐的时候,还能够听到筷子敲击盘子的声音.The sounds of cooking and the clatter of dishes came from the kitchen.烧饭声和碗碟的撞击声从厨房传来。From some...
Both parties expressed optimism about an eventual solution.双方对问题的最终解决都表示乐观。the eventual winner of the tournament锦标赛的最终胜利者The eventual aim is reunification.最终目标是实现统一。Several schools face eventual closure.几所学校面临最终关闭。There ...
She paused momentarily when she saw them.看到他们，她停了片刻。Harry loosened his grip momentarily and Anna wriggled free.哈里的手稍一放松，安娜便挣脱出来。He momentarily confounded his critics by his cool handling of the hostage crisis...他对人质危机的冷静...
As Joe got out his breviary for evening prayer, he heard footsteps at his doorway.就如乔对于晚上祈祷离开他的每日祈祷书的, 他在他的门口听到脚步.The celebrated breviary remained in the family, and was in the count's possession.那本著名的祈祷书仍由这个家族的人保存着...
我想最老的那些人快蹬腿了。I thought the oldest were going to peg out.这个村最老的居民the oldest inhabitant of the village史密斯博士是游过英吉利海峡的最老的人.Dr. Smith was the oldest person to swim the English Channel....