已经得了婚礼紧张症了!You've got the wedding - day jitters!这种经前期紧张症和月经期不适通常能够用药物缓解.Such premenstrual tension as well as menstrual discomfort can often be alleviated by medication....
这类似通过泰勒法展开各项所给出的逐次逼近法.This is analogous to the successive approximation given by the terms of a Taylor expansion.并举例说明了数值逼近法的具体应用.Some examples were given to il lustrate actual applications of this method.提出了一种改进的模值逼近法,用...
他焦躁地在屋里转来转去.He fluttered about the room nervously.我买了一朵玫瑰花,焦躁地在餐厅寻找她的身影.I bought a rose and restlessly searched for her in the restaurant.他点上最后一支烟,焦躁地抽着.He lit his last cigarette and began to smoke it nervously....
我指甲根部的表皮龟裂粗糙，指甲被咬得参差不齐。My cuticles were split and ragged, and my nails unevenly bitten.她在他粗糙的面颊上左右各吻了一下。She planted a kiss on each of his leathery cheeks.在粗糙不平的水泥窗台上有一条细细的发光水印。A thin, glistening thread of moisture ran al...