The Prime Minister has been briefed by her parliamentary aides.首相已听取了她议会助手的简要汇报。The carpet was a wedding present from the Prime Minister.这张地毯是首相送的结婚礼物。The Prime Minister has promised that Israel will play a constructive ...
The Employment Minister said the reforms would generate new jobs.劳工大臣表示，改革将带来新的就业机会。The prime minister is facing a revolt by party activists over his refusal to hold a referendum...因为拒绝进行公民投票，首相正面临着党内激进分子的反抗。The Prime Mi...
加油泵边车辆已经排起了长队。There are already long queues of vehicles at petrol pumps.把香烟熄掉 ― ―你不可以在靠近汽油泵的地方吸烟.Put that cigarette out - you can't smoke near a petrol pump.汽油加油泵已采用公制了.The petrol pumps have gone metric, ie measure ...
当我们谈到天数时,所指“Day”的意思是24个小时.When we talk about the number of days we are using DAY to mean 24 hours.物候学的数据, 正如前面一节里指出的那样, 通常是采用日历的天数作依据.Phenological data, as mentioned in the previous section, is often taken on a calendar ...
We were forbidden, under pain of imprisonment, to use our native language.我们被禁止使用母语，违者将被关进监狱。She was sentenced to twenty years' imprisonment for poisoning and attempted murder.她因投毒和谋杀未遂被判20年监禁。In 1977 he was convict...
The provisions governing private prosecutions shall apply to counterclaims.反诉适用自诉的规定.In 1966, Pastor Albertz took over from him as governing mayor.1966年，帕斯特·艾伯茨接替他担任主管市长。laws governing the sale of alcoholic beverages控制酒类...