Belinda was always attracted to men with an androgynous quality to them.贝琳达常能以自己的中性特质令男人倾心。In the last chapter Woolf touched the possibility of an androgynous mind.在最后一章,伍尔夫谈到了所谓“雌雄同体”的想法.The style was quite androgynous....
Belinda was always attracted to men with an androgynous quality to them.贝琳达常能以自己的中性特质令男人倾心。The style was quite androgynous.这种风格较为中性。In the last chapter Woolf touched the possibility of an androgynous mind.在最后一章,伍尔夫谈到了所谓“...
They’re channelling the natural resources of youthful idealism into political action.他们正在把青年固有的那种充满理想的热情引导到政治活动中去。Kant and Hegel have developed idealism.康德和黑格尔发展了唯心主义.He was full of youthful idealism.他满脑子都是年轻人的理想主义。She n...
正常的双螺旋DNA是螺旋形的, 像一根松松地卷曲的弹簧.Normal, double - helix DNA is spiral, like a loosely coiled spring.这就是双螺旋.This is the double helix.由此产生的双螺旋结构减少了摩擦,并允许更快, 更容易系带.The resulting double helix reduces friction and allows faster, e...
序列同源性比较表明,该基因序列与genbank登录 的HSL基因 (AY686758)有高达100%的同源性.Its homology with HSL from GenBank was up to 100 %.对Amy14的氨基酸序列比对分析显示, Amy14的氨基酸序列与唾液蛋白酶存在68%的同源性.For further investigated the Amy 14, its enzyme properties was char...
The similarities between Mars and Earth were enough to keep alive hopes of some form of Martian life.火星和地球之间的诸多相似处足以让人们对火星上存在某种生物抱以希望。Aphrodite soon left him for Ares ( Mars ), the handsome god of war.不久阿芙罗狄蒂离开他到漂亮的战神阿瑞斯...
Those higher charges ought to be reflected in higher priced forward oil contracts, steepening the contango.这些成本上升应当会反映在远期合约价格上涨中, 从而导致期货升水幅度扩大.Contango incentivizes those who can afford to hold oil to hold on to it.“升水”刺...
牛不耙地不知苦.The ox is never woe , till he to the harrow go.他在忙着耙地.He is busy forking over the ground.在播种豌豆之前,你得耙耙地.You should fork over the garden before you plant the peas....