你是专家，而我是个能力有限的愚笨牧师。I'm a limited and obtuse clergyman while you're the expert.我有充分的理由不愿和他在一起——他又乏味又愚笨。There is every reason why I shouldn't enjoy his company — he's a bore and a fool.他从来就不愚笨，而是一直博学多才、...
那是个美妙的下午，出席人数众多。It was a marvellous afternoon with a huge turnout of people.沃森的嗓音美妙，高音嘹亮动听。Watson has a wonderful voice, with thrillingly clear top notes.美丽的塞浦路斯岛是缔结良缘的美妙之地。The beautiful island of Cyprus is a magical pla...
My fish average 2 lb 8 oz and I've had two eight-pounders.我的鱼平均每条重2磅8盎司，还有过两条重8磅的。Grease 6 ramekin dishes of 150 ml (5-6 fl oz) capacity.将6个容量为150毫升（5至6液盎司）的烤盘涂上油。Whisk 25g .1 oz. of butter into the sauce.把25克（即1盎司）...
They were trying to put the dormouse into the teapot.他们正打算把睡鼠塞到茶壶里去.Next, the dormouse passes a toad with big, golden eyes.接下来, 睡鼠来到了一只大的长着金色眼睛的蟾蜍身旁.He moved on as he spoke dormouse, which still seemed asleep, followed h...