你是专家，而我是个能力有限的愚笨牧师。I'm a limited and obtuse clergyman while you're the expert.我有充分的理由不愿和他在一起——他又乏味又愚笨。There is every reason why I shouldn't enjoy his company — he's a bore and a fool.他从来就不愚笨，而是一直博学多才、...
目的建立高效液相色谱法测定盐酸美西律片含量的方法.Aim To establish an HPLC method for determination of Mexiletine Hydrochloride tablets.利用在线富集技术测定药物佐米曲坦和盐酸美西律中的痕量杂质.An on line concentration technique was developed to determinate trace impurity i...
她的团队由来自德文郡和康沃尔郡的孩子们组成。Her crew consisted of children from Devon and Cornwall.可能会组成特别小组去解决特定问题。Specific groups may be formed to address specific issues.1882年，德国、奥地利和意大利组成了三国同盟。In 1882 Germany, Austria, and Italy formed th...
这个晚上最让人高兴的就是精彩的焰火表演。The most pleasurable experience of the evening was the wonderful fireworks display.对于这个决定的反应非常不一致。There has been a very mixed reaction to the decision.这个队伍的丰富经验和表现出来的实力是众所公认的。Few would argue that this...