The usual theism is more insipid.平常的有神论则更淡而无味了.Theism generally comes packaged in a religion.有神论一般都夹杂在宗教之中.Religion is a diffuse topic liable to unending disputation whereas theism is not.宗教是一个容易引起无休止争论的弥散型话题，而有神论则不是。VOI...
He succeeded in eliciting the information he needed from her.他从她那里问出了他所需要的信息.A criminal trial isn't a tribunal for eliciting the truth.刑事审讯并非是一种要探明真相的审判.Methods for eliciting an immune response by administering the ...
把亚伦的圣衣脱下来、给他的儿子以利亚撒穿上、亚伦必死在那里归他列祖.Get Aaron and his son and take them up Mount Hor.3愿亚伦的家说、他的慈爱永远 长存.Let the house of Aaron say: " His love endures forever. "26把亚伦的圣衣脱下来,给他的儿子以利亚撒穿上.亚伦必死在那里,归他列祖.Get Aaron and his son Ele...
Objective : To evaluate operation methods selection hallux valgus.目的: 探讨临足拇外翻的外科治疗选择.It is indicated to the moderate deformity of the hallux valgus . ( HVA < 40, IMA < 16 ).HVA ...
她放弃了对客人们武断地作出任何划分的念头.She gave up all idea of any arbitrary division of her guests.游戏的种种规则就是将困难武断地强加于人.The rules of the game are an arbitrary imposition of difficulty.他傲慢武断地斥贬佛洛依德和杨格二人的理论.He cavalierly dismisses the theor...
The report suggested that the same trend was at work in politics.这份报告表明，同一趋势也在影响着政治。Many traders forecast a continuation of the market's recent bearish trend.很多交易商都预测最近市场的下跌趋势还将延续。While other newspapers are losing c...