It would dishonour my family if I didn't wear the veil.如果我不戴面纱就会有辱门楣。There's no dishonour in losing.失败并不是耻辱.Death was considered vastly preferable to dishonour.可杀不可辱....
There’s no dishonour in losing.失败并不是耻辱。Death was considered vastly preferable to dishonour.可杀不可辱.We had to choose between death and dishonour.我们必须在死亡和耻辱之间进行选择。It would dishonour my family if I didn't wear the veil.如...
有限生长类型的主茎和果枝仍然较短.The main stem and fruiting branches of determinant types remain relatively short.在菜尖下方12-15厘米处把主茎割断就可以了.Cut the main stem about 12 to 15 centimeters below the head.这种荷尔蒙会从主茎向下流.This hormone flows down th...
Those involved had performed acts unbecoming of university students.那些参与者的所作所为有失大学生的体面。It is utterly unbecoming of him to do such a thing.干这种事与他的身分极不相称....the unbecoming dress hurriedly stitched from cheap cloth.用廉价布料匆匆缝...
除了一餐叉色拉，他什么都没吃。He hadn't eaten a thing except for one forkful of salad.这一餐使整个场合有了近乎节日般的喜庆氛围。The meal gave the occasion an almost festive air.接下来是一道几乎可以抵作一餐的夏季汤品。Here is a summer soup that is almost a meal in itself....
Do you believe in horoscopes?你相信占星术吗？My mother was a great believer in horoscopes all her life.我母亲一辈子对占星术笃信不移.Why do some people put such great store by their horoscopes?为什么有些人对自己的星座这么看重?Katherine McCormack goes beyond h...
Binding wire yarn Gossamer Threads, flaxen thread, etrieve and etc.装订用线有蜡线 、 丝线 、 麻线、合成纤维线等.He is very poor, and always uses flaxen rope as a waistband.他家很穷, 总用麻经儿当裤腰带....